Menu - Gry Figurkowe

    		•  Wojny Napoleońskie w 28mm
    Napoleonic Wars 28mm
    		• Wojna Francusko-Pruska w 28mm
    Franco-Prussian War 28mm
    		• II Wojna Światowa w 28mm
    II World War 28mm
    		• II Wojna Światowa na morzu 1:1800
    II World War at Sea 1:1800
    		• Middle-Earth SBG
    Middle-Earth SBG
    		• Warhammer 40K
    Warhammer 40K

Menu - Gry Figurkowe

    		•  Tereny do Gier
    Terrains
    		• Porady Modelarskie
    Model Making Advices

Menu - Gry Pozostałe

    		•  Gry Planszowe
    Board Games
    		• Gry Komputerowe
    Computer Games

Menu - Sklep

    		•  Flagi Wargamingowe
    Wargaming Flags
    		• Wydruki 3D
    3D Prints

[31.12.2025] Podsumowaie roku 2025

Minął kolejny rok, czas więc na kolejne podsumowanie poprzednich 12 miesięcy w moim wargamingowym życiu.
Był to raczej kolejny rok ciężkiej pracy zawodowej a hobby było rzadkim urozmaiceniem tego roku. Mimo to udało się wygospodarować trochę czasu na pomalowanie kilku jednostek i rozegranie dwóch bitew. 		Another year has passed, so it's time for another summary of the past 12 months in my wargaming life.
It was more of a year of hard work, and my hobby was a rare diversion this year. Despite this, I managed to find some time to paint a few units and play two battles.
Highslide JS Highslide JS
W poprzednim roku pomalowałem tylko kilka nowych jednostek. Last year I only painted a few new units.
Highslide JS Highslide JS
Sprawdźmy co udało mi się spełnić z postanowień na 2025 rok:

Strona Internetowa:
Chciałbym uzupełnić stronę o ukończone przeze mnie jednostki.

Udało się w 1/3. Dalej na obróbkę czeka trochę jednostek.


Malowanie:
W przyszłym roku planuję:
1) Skończyć malowanie batalionu Bawarów z Piano Wargames.
2) Pomalować dwie kompanie Artylerii Gwardii Francuskiej.
3) Pomalować drugie szwadrony do swoich Dragonów Francuskich.
4) Przebazować kupione bataliony Rosyjskie.
5) Myślę także nad malowaniem Legii Nadwiślańskiej.

1) Nie skończyłem.
2) Pomalowałem jedną kompanię.
3) Drugie szwadrony Dragonów zostały zapodkładowane.
4) Kilka udało mi się przebazować.
5) Nic nie ruszyło w tym kierunku.

Za to kupiłem trochę gotowych jednostek Francuskich. Z Huzarów zrobiłem 3 Szwadron, 1 już miałem. Z pozostałych figurek pomalowałem 2 i 4 szwadron. Fajnie się prezentuje pułk z 32 figurkami.

Wydruki 3D:
Chciałbym wydrukować kilka batalionów Saksonii od Rafała Polkowskiego i Francuskiej Starej oraz Młodej Gwardii z Piano Wargames.

1) Wydrukowałem 1 batalion Sasów i 2 bataliony Starej Gwardii.

Zakupy:
Wojny Napoleońskie
Armia Saksonii - potrzebuję dział dla baterii artylerii, a także dowództwa brygad i dywizji.
Armii Rosyjska - potrzebuję głównie dowództwa brygad i dywizji.

1) Wszystko czego potrzebowałem zostało kupione.

Bolt Action
Brak planów.

1) Kupiłem sobie niedużą armię Brytyjskich Spadochroniarzy. Udało mi się nawet zagrać jedną bitwę szkoleniową. 		Let's check out what I managed to fulfill from my 2025 resolutions:

Website:
I'd like to update the website with the units I've completed.

I've managed to finish 1/3 of them. There are still a few units waiting to be finished.

Painting:
Next year I plan to:
1) Finish painting the Bavarian battalion from Piano Wargames.
2) Paint two French Guard Artillery companies.
3) Paint the second squadrons for my French Dragoons.
4) Re-base the purchased Russian battalions.
5) I'm also thinking about painting the Vistula Legion.

1) I haven't finished.
2) I painted one company.
3) The second squadrons of Dragoons have been primed.
4) I managed to re-base a few.
5) Nothing has moved in that direction.

However, I bought some pre-made French units. I made the 3rd Squadron of Hussars, the 1st I already had. From the remaining figures, I painted the 2nd and 4th Squadrons. The regiment looks great with 32 figures.

3D Prints:
I'd like to print a few Saxon battalions from Rafał Polkowski and the French Old and Young Guard from Piano Wargames.

1) I printed 1 Saxon battalion and 2 Old Guard battalions.

Purchases:
Napoleonic Wars
Saxon Army - I need guns for an artillery battery, as well as brigade and division headquarters.
Russian Army - I mainly need brigade and division headquarters.

1) Everything I needed was purchased.

Bolt Action
No plans.

1) I bought a small army of British Paratroopers. I even managed to play one training battle.

Plany na 2026 rok

Moje postanowienia na 2026 rok są dość okrojone ze względu na ogromną ilość pracy i wyglądają tak:

Strona Internetowa:
Chciałbym uzupełnić stronę o ukończone przeze mnie jednostki.

Malowanie:
W przyszłym roku planuję:
1) Skończyć malowanie batalionu Bawarów z Piano Wargames.
2) Pomalować jedną kompanię Artylerii Pieszej Gwardii Francuskiej.
3) Pomalować dwie kompanie Artylerii Konnej Gwardii Francuskiej.
4) Pomalować drugie szwadrony do swoich Dragonów Francuskich.
5) Przebazować kupione bataliony i szwadrony Rosyjskie.

Wydruki 3D:
Chciałbym wydrukować kilka batalionów Saksonii od Rafała Polkowskiego.

Zakupy:
Wojny Napoleońskie
Być może będzie to trochę Rosyjskiej Artylerii i zestawy Perrych dla Księstwa Warszawskiego.

Bolt Action
Brak planów.

Wojna Prusko-Francuska
Brak planów.

Victory at Sea
Brak planów.

Middle-Earth SBG
Brak planów.

A za rok zrobimy podsumowanie. 		My resolutions for 2026 are quite limited due to the enormous amount of work and look like this:

Website:
I would like to update the website with the units I have completed.

Painting:
Next year I plan to:
1) Finish painting the Bavarian battalion from Piano Wargames.
2) Paint one company of the French Guard Foot Artillery.
3) Paint two companies of the French Guard Horse Artillery.
4) Paint second squadrons for my French Dragoons.
5) Re-base the purchased Russian battalions and squadrons.

3D Prints:
I'd like to print a few Saxon battalions from Rafał Polkowski.


Shopping:
Napoleonic Wars
Maybe some Russian Artillery and Perry sets for the Duchy of Warsaw.

Bolt Action
No plans.

Prusso-French War
No plans.

Victory at Sea
No plans.

Middle-Earth SBG
No plans.

And we'll do a summary next year.